APPLE Tabletă tactilă IPAD-MINI 8,3" A17-PRO WI-FI +-CELLULAR 128GB DSP0000027264VAR

Capacitate1

128 GB

Dimensiuni și greutate2
19,54 cm
13,48 cm
0,63 cm

Modele Wi-Fi

293 g

Modele Wi-Fi + Cellular

297 g
Butoane și conectori
Butonuri
de volum
Boxă stereo
Boxă stereo
Buton superior/
Senzor Touch ID
Conector USBC
Conector magnetic
Cameră
Cameră
Microfon dublu
Conținutul cutiei

iPad Mini
Cablu de încărcare USBC (1 metru)

Ecran
8,3

Ecran Liquid Retina
Iluminat din spate cu LED, cu tehnologia MultiTouch și IPS
Rezoluție de 2.266 x 1.488 la 326 p/p
Gamă cromatică largă (P3)
True Tone
Strat oleofob antiamprentă
Laminare integrală
Folie antireflex
Luminozitate de 500 nits
Compatibil cu Apple Pencil Pro
Compatibil cu Apple Pencil (USBC)
Indicator plutitor Apple Pencil

Ecranul iPad mini are colțurile rotunjite. Măsurat ca dreptunghi pe diagonală, ecranul are 8,3 inchi. Suprafața reală de vizualizare este mai mică.
Chip

Cip A17 Pro
CPU cu 6 nuclee (2 de performanță și 4 de eficiență)
GPU cu 5 nuclee
Motor Neural cu 16 nucleuși

Cameră

Cameră principală de 12 Mpx cu diafragma de /1,8
Zoom digital până la x5
Obiectiv cu cinci elemente
Bliț True Tone
Focare automată cu Pixel Focus
Fotografii panoramice (până la 63 Mpx)
HDR inteligent 4
Gamă cromatică largă pentru fotografii și Live Photos
Corecție avansată a efectului de ochi roșii
Geolocalizarea fotografiilor
Stabilizare automată a imaginii
Mod rafală
Captură de imagine în formatele HEIF și JPEG

Înregistrare video

Înregistrare video 4K la 24, 25, 30 sau 60 f/s
Înregistrare video HD 1080p la 25, 30 sau 60 f/s
Înregistrare video HD 720p la 30 f/s
Bliț True Tone
Filmări cu încetinitorul la 1080p și 120 sau 240 f/s
Filmări time-lapse cu stabilizare
Interval dinamic extins pentru video, până la 30 f/s
Stabilizare video la calitate cinematografică (4K, 1080p și 720p)
Focalizare automată continuă
Redare cu zoom
Înregistrare video în format HEVC și H.264

Cameră frontală

Cameră frontală ultra-wide de 12 Mpx
Deschidere de /2,4
HDR inteligent 4
Înregistrare video HD 1080p la 25, 30 sau 60 f/s
Filmări time-lapse cu stabilizare
Interval dinamic extins pentru video, până la 30 f/s
Stabilizare video la calitate cinematografică (1080p și 720p)
Gamă cromatică largă pentru fotografii și Live Photos
Corecția obiectivului
Retina Flash cu True Tone
Stabilizare automată a imaginii
Mod rafală

Apeluri video3

Apeluri video cu FaceTime
Încadrare centrală
De pe iPad pe orice dispozitiv cu FaceTime prin Wi-Fi sau rețea mobilă

Apeluri vocale3

Apeluri vocale cu FaceTime
De pe iPad pe orice dispozitiv cu FaceTime prin Wi-Fi sau rețea mobilă

Difuzoare

Boxe stereo în poziție orizontală
Microfoane

Microfon dublu pentru apeluri și înregistrarea video și audio
Rețele mobile și wireless

toate modelele

WiFi 6E (802.11ax) cu MIMO 2x24
Bandă dublă simultană
Bluetooth 5.3

Modele Wi-Fi + Cellular

5G (sub6 GHz) cu MIMO 4x4
LTE Gigabit cu MIMO 4x4

Model A2995:

5G NR (benzile n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78 și n 79)4
FDD-LTE (benzile 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 și 71)
TD-LTE (benzile 34, 38, 39, 40, 41, 42 și 48)
UMTS/HSPA/HSPA+/DCHSDPA (850, 900, 1.700/2.100, 1.900 și 2.100 MHz)
Doar date5
Apeluri prin Wi-Fi4
eSIM6

Mai multe informații despre conexiunea mobilă
Cartelă SIM

eSIM6

Geolocalizare

toate modelele

Bucuria digital
WiFi
Microlocalizare iBeacon

Modele Wi-Fi + Cellular

GPS/GNSS
Rețele mobile

SENZORI

Touch ID
Giroscop cu trei axe
Acelerometru
Barometru
Senzor de luminositate ambientală

Touch ID

Deblocarea iPadului
Protecția datelor cu caracter personal în aplicații
Achiziții în iTunes Store, App Store și Apple Books

Apple Pay

Folosește Touch ID pentru a plăti în aplicații și pe site-uri web cu iPadul tău
Siri7

Accelerează lucrurile pe care le faci cel mai des, cum ar fi trimiterea de mesaje, setarea de memento-uri și multe altele
Activează-l spunând pur și simplu Hei Siri sau doar Siri
Asistentul inteligent care îți protejează cel mai bine confidențialitatea

Încărcare și extindere

Port USBC compatibil cu:
încărcătură
DisplayPort
USB 3 (până la 10 Gb/s)

Compatibil cu monitoare

Acceptă rezoluția nativă completă pe ecranul integrat, compatibil cu milioane de culori și:

Un monitor extern cu o rezoluție de până la 4K la 60 Hz

Ieșire video digitală

Ieșire DisplayPort nativă prin USBC
Ieșiri VGA, HDMI și DVI prin adaptoare (se vând separat)

Oglindire video

AirPlay până la 4K pentru duplicarea ecranului și redarea de fotografii și videoclipuri prin Apple TV (generația a 2-a sau ulterioară) sau un televizor inteligent cu AirPlay
Compatibilitate cu video în oglindire și ieșire video prin adaptorul multiport USB-C la AV digital și adaptorul multiport USB-C la VGA (se vând separat)

Baterie și alimentare8

toate modelele

Baterie integrată litiu-polimer de 19,3 Wh
Până la 10 ore de navigare pe internet prin Wi-Fi sau de redare video
Încărcare prin adaptor de alimentare sau conexiune USB-C la un calculator

Modele Wi-Fi + Cellular

Până la 9 ore de navigare pe internet prin rețele mobile

SISTEM OPERARE

iPad OS 18

iPadOS este plin de funcționalități și aplicații integrate, concepute pentru a valorifica întreaga putere a iPadului.
ACCESIBILITATE

Funcționalitățile de accesibilitate integrate îi ajută pe cei cu deficiențe de vedere, auz, mobilitate sau cognitive să profite la maximum de iPad.
Funcționalități incluse:

VoiceOver
ZOOM
Lupă
Conținut rostit
Control vocal
Control prin comutator
AssistiveTouch
Siri și Dictare
Scriere către Siri
Text în timp real
Audiodescrieri
Subtitrări opționale
Subtitrări live

Aplicații integrate

App Store
CĂRȚI
Calculator
Calendar
Cameră
Ceas
Contacte
FaceTime
Freeform
sănătate
Fișiere
Caută
Casă
iTunes Store
Lupă
Mail
Hărți
DIMENSIUNI
Mesaje
Muzică
note
Parole
Photo Booth
Poze
Podcasturi
Mementouri
Safari
REGLAJE
Scurtături
Geantă
SFATURI
Traducere
TV
Reportofon
Timp
Aplicații gratuite Apple

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips și aplicația Apple Store sunt preinstalate pe iPad.

pagini
Numbers
Keynote
iMovie
GarageBand
Apple Store
Clips
Swift Playgrounds
Suport
Cerințe sistemului

Cont Apple (pentru unele funcționalități)
Acces la internet9

Sincronizarea cu un Mac sau PC necesită:

macOS Catalina 10.15 sau o versiune ulterioară cu Finder
De la macOS High Sierra 10.13 la macOS Mojave 10.14.6 cu iTunes 12.9 sau o versiune ulterioară
Windows 10 sau o versiune ulterioară cu iTunes 12.12.10 sau o versiune ulterioară (descărcare gratuită de la itunes.com/es/download)

Limbi

Limbi acceptate

germană, arabă, bulgară, catalană, cehă, chineză (simplificată, tradițională și tradițională din Hong Kong), coreeană, croată, daneză, slovacă, slovenă, spaniolă (din Spania, SUA și America Latină), finlandeză, franceză (din
Canada și Franța), greacă, ebraică, hindi, maghiară, indoneziană, engleză (din Australia, Statele Unite, India și Regatul Unit), italiană, japoneză, kazahă, lituaniană, malaeză, olandeză, norvegiană, poloneză, portugheză (din Brazilia și
Portugalia), română, rusă, suedeză, thailandeză, turcă, ucraineană și vietnameză

Limbi compatibile cu tastatura QuickType

ainu, akan, albaneză, germană (Germania, Austria și Elveția), amharică, apache (vestic), arabă, arabă (najdi), armeană, assameză, asiriană, azeră, bengaleză, bengaleză (alfabetic, InScript și transliterare), belarusă, birmaneză,
bodo, bulgară, kabyle, cașmiră (arabă și devanagari), kannada (InScript, QWERTY și transliterare), cantoneză tradițională (cangjie, fonetică, manuală, sucheng și wubihua), catalană, cehă, cherokee, chickasaw, chineză
chineză simplificată (scriere de mână, pinyin cu 10 taste, pinyin QWERTY, shuangpin și wubihua), chineză tradițională (cangjie, scriere de mână, pinyin cu 10 taste, pinyin QWERTY, shuangpin, sucheng, wubihua și zhuyin), choctaw, ciuvașă, sinhaleză,
coreeană (standard și cu 10 taste), croată, daneză, divehi, dogri, dzongkha, slovacă, slovenă, emoji, spaniolă (din Spania, America Latină și Mexic), estonă, feroeză, filipineză, finlandeză, flamandă, franceză (din Belgia, Canada,
Franța și Elveția), fulani (adlam), irlandeză, galeză, georgiană, greacă, gujarati (alfabetică, InScript și transliterare), hausa, hawaiiană, ebraică, hindi (alfabetică, InScript și transliterare), maghiară, igbo, indoneziană, engleză
(din Australia, Canada, Statele Unite, India, Japonia, Noua Zeelandă, Regatul Unit, Singapore și Africa de Sud), inguș, islandez, italian, japonez (kana și romaji), khmer, kazah, kirghiz, konkani (devanagari), kurd (arabă și
latină), laoțiană, letonă, lituaniană, lushootseed, macedoneană, maithili, malayalam (alfabetică, InScript și transliterare), malaeză (arabă și latină), malteză, mandeană, manipuri (scriere bengaleză și alfabetul Meitei), maori, marathi, (InScript,
QWERTY și transliterare), micmac, mongolă, mvskoke, navajo, neerlandeză (din Belgia și Țările de Jos), nepaleză, nko, norvegiană (bokml și nynorsk), oriya (alfabetică și InScript), osage, paștună, pahawh hmong, persană, persană (din
Afganistan), poloneză, portugheză (din Brazilia și Portugalia), punjabi (alfabetic, InScript, QWERTY și transliterare), rejang, rohingya, română, rusă, sami inari, sami kildin, sami lule, sami sudic, sami pite, sami nordic,
sami skolt, sami ume, samoană, sanscrită, santali (scrierea Ol Chiki și devanagari), sârbă (chirilică și latină), sindhi (arabă și devanagari), swahili, suedeză, thailandeză, tamazight (standard marocan), tamilă (anjal, tamil 99 și
transliterare), tadjică, telugu (alfabetică, InScript, QWERTY și transliterare), tibetană, tongană, turcă, turkmenă, ucraineană, uigură, urdu (alfabetică, QWERTY și transliterare), uzbecă (arabă, chirilică și latină), vietnameză
(telex, VIQR și VNI), wancho, wolastoqey, yi din Liangshan, idiș și yoruba

Limbi compatibile cu tastatura QuickType și corectarea automată

germană (din Germania, Austria și Elveția), arabă, arabă (najdi), bengaleză (alfabetic, InScript și transliterare), bulgară, catalană, cehă, cherokee, chineză simplificată (pinyin QWERTY), chineză tradițională (standard, pinyin QWERTY și
zhuyin), coreeană (standard și cu 10 taste), croată, daneză, slovacă, slovenă, spaniolă (din Spania, America Latină și Mexic), estonă, filipineză, finlandeză, franceză (din Belgia, Canada, Franța și Elveția), irlandeză, greacă,
gujarati (alfabetic, InScript și transliterare), hawaiană, ebraică, hindi (alfabetic, InScript și transliterare), maghiară, indoneziană, engleză (din Australia, Canada, Statele Unite, India, Japonia, Noua Zeelandă, Regatul Unit,
Singapore și Africa de Sud), islandeză, italiană, japoneză (kana și romaji), letonă, lituaniană, macedoneană, malaeză, marathi (alfabetică, InScript și transliterare), neerlandeză (din Belgia și Țările de Jos), norvegiană (bokml și nynorsk), persană,
persană (din Afganistan), poloneză, portugheză (din Brazilia și Portugalia), punjabi (alfabetică, InScript, QWERTY și transliterare), română, rusă, sârbă (chirilică și latină), suedeză, thailandeză, tamilă (alfabetică, anjal, tamil 99 și
transliterare), telugu, turcă, ucraineană, urdu (alfabetică, QWERTY și transliterare) și vietnameză (télex)

Limbi compatibile cu tastatura QuickType și scrierea predictivă

germană (din Germania, Austria și Elveția), arabă, arabă (najdí), bengaleză, cantoneză (tradițională), chineză (simplificată și tradițională), cehă, coreeană, daneză, slovenă, spaniolă (din Spania, America Latină și Mexic), franceză (din
Belgia, Canada, Franța și Elveția), greacă, gujarati, ebraică, hindi, engleză (australiană, canadiană, americană, indiană, japoneză, neozeelandeză, britanică, singaporeză și sud-africană), indoneziană, islandeză, italiană, japoneză,
lituaniană, marathi, neerlandeză (din Belgia și Țările de Jos), norvegiană (bokml și nynorsk), poloneză, portugheză (din Brazilia și Portugalia), punjabi, română, rusă, suedeză, thailandeză, tamilă, telugu, turcă și vietnameză

Limbi compatibile cu tastatura QuickType și scrierea multilingvă

germană (din Germania, Austria și Elveția), chineză simplificată (pinyin), chineză tradițională (pinyin), spaniolă (din Spania, America Latină și Mexic), franceză (din Belgia, Canada, Franța și Elveția), ebraică, hindi (latin), engleză (din
Australia, Canada, Statele Unite, India, Japonia, Noua Zeelandă, Regatul Unit, Singapore și Africa de Sud), italiană, japoneză (romaji), olandeză (din Belgia și Țările de Jos), poloneză, portugheză (din Brazilia și Portugalia), română,
turcă și vietnameză

Limbi compatibile cu tastatura QuickType și sugestiile contextuale

germană (din Germania, Austria și Elveția), arabă, arabă (najdí), chineză simplificată, spaniolă (din Spania, America Latină și Mexic), franceză (din Belgia, Canada, Franța și Elveția), hindi (devanagari și latin), engleză (din Australia,
Canada, Statele Unite, India, Japonia, Noua Zeelandă, Regatul Unit, Singapore și Africa de Sud), italiană, olandeză (din Belgia și Țările de Jos), portugheză (din Brazilia), rusă, suedeză, turcă și vietnameză

Limbi compatibile cu QuickPath

germană (din Germania, Austria și Elveția), arabă, chineză simplificată (pinyin QWERTY), chineză tradițională (pinyin QWERTY), coreeană, spaniolă (din Spania, America Latină și Mexic), franceză (din Belgia, Canada, Franța și Elveția),
ebraică, engleză (din Australia, Canada, Statele Unite, India, Japonia, Noua Zeelandă, Regatul Unit, Singapore și Africa de Sud), italiană, neerlandeză (din Belgia și Țările de Jos), poloneză, portugheză (din Brazilia și Portugalia), română,
suedeză și vietnameză

Limbi Siri

Germană (Germania, Austria și Elveția), arabă (Arabia Saudită și Emiratele Arabe Unite), cantoneză (China continentală și Hong Kong), chineză mandarină (China continentală și Taiwan), coreeană (Coreea de Sud), daneză
(din Danemarca), spaniolă (din Chile, Spania, Statele Unite și Mexic), finlandeză (din Finlanda), franceză (din Belgia, Canada, Franța și Elveția), ebraică (din Israel), engleză (din Australia, Canada, Statele Unite, India, Irlanda,
Noua Zeelandă, Singapore, Africa de Sud și Regatul Unit), italiană (din Italia și Elveția), japoneză (din Japonia), malaeză (din Malaezia), neerlandeză (din Belgia și Țările de Jos), norvegiană (din Norvegia), portugheză (din Brazilia), rusă (din
Rusia), suedeză (din Suedia), thailandeză (din Thailanda) și turcă (din Turcia).

Limbi de dictare

germană (din Germania, Austria și Elveția), arabă (din Arabia Saudită, Qatar, Emiratele Arabe Unite și Kuweit), cantoneză (din China continentală și Hong Kong), catalană, cehă, chineză mandarină (din China continentală și Taiwan),
coreeană, croată, daneză, slovacă, spaniolă (din Spania, Statele Unite, America Latină și Mexic), finlandeză, franceză (din Belgia, Canada, Franța, Luxemburg și Elveția), greacă, ebraică, hindi, maghiară, indoneziană, engleză (din
Arabia Saudită, Australia, Canada, Emiratele Arabe Unite, Statele Unite, Filipine, India, Irlanda, Malaezia, Noua Zeelandă, Regatul Unit, Singapore și Africa de Sud), italiană (din Italia și Elveția), japoneză, malaieză, olandeză (din
Belgia și Țările de Jos), norvegiană (bokmål), poloneză, portugheză (braziliană și europeană), română, rusă, shanghaiană (China continentală), suedeză, thailandeză, turcă, ucraineană și vietnameză

Limbi cu dicționar monolingv

germană, bulgară, catalană, chineză (simplificată, tradițională și tradițională din Hong Kong), coreeană, daneză, spaniolă, franceză, greacă, ebraică, hindi, engleză (din SUA și Regatul Unit), italiană, japoneză, malaieză,
neerlandeză, norvegiană, poloneză, portugheză, punjabi, română, rusă, suedeză, thailandeză și turcă

Limbi cu dicționar de expresii uzuale

Din cantoneză în engleză, din chineză simplificată în engleză și din chineză tradițională în engleză

Limbi cu dicționar bilingv

Din germană în engleză, din arabă în engleză, din bengaleză în engleză, din kannada în engleză, din cantoneză (tradițională) în engleză, din cehă în engleză, din chineză (simplificată) în engleză, din chineză (simplificată) în japoneză, din coreeană în engleză,
din croată în engleză, din daneză în engleză, din slovacă în engleză, din spaniolă în engleză, din finlandeză în engleză, din franceză în germană, din franceză în engleză, din greacă în engleză, din gujarati în engleză, din hindi în engleză, din maghiară în
engleză, din indoneziană în engleză, din italiană în engleză, din japoneză în engleză, din kazahă în engleză, din malayalam în engleză, din malaeză în engleză, din neerlandeză în engleză, din norvegiană în engleză, din poloneză în engleză, din portugheză în Engleză,
din punjabi în engleză, din rusă în engleză, din suedeză în engleză, din thailandeză în engleză, din tamilă în engleză, din telugu în engleză, din turcă în engleză, din ucraineană în engleză, din urdu în engleză, din vietnameză în engleză

Limbi cu dicționar de sinonime

Chineză simplificată și engleză (americană și britanică)

Verificarea ortografică

germană (din Germania, Austria și Elveția), arabă, arabă (najdí), bulgară, cehă, daneză, spaniolă (din Spania, America Latină și Mexic), finlandeză, franceză (din Belgia, Canada, Franța și Elveția), irlandeză gaelică, greacă, hindi
(devanagari), maghiară, engleză (din Australia, Canada, Statele Unite, India, Japonia, Noua Zeelandă, Regatul Unit, Singapore și Africa de Sud), italiană, olandeză (din Belgia și Țările de Jos), norvegiană (bokml și nynorsk), poloneză,
portugheză (din Brazilia și Portugalia), punjabi, română, rusă, suedeză, telugu, turcă și vietnameză

Zone geografice compatibile cu Apple Pay

Germania, Arabia Saudită, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaidjan, Bahrein, Belarus, Belgia, Brazilia, Bulgaria, Canada, Qatar, Chile, China continentală,10 Cipru, Vatican, Columbia, Coreea de Sud,
Costa Rica, Croația, Danemarca, El Salvador, Emiratele Arabe Unite, Slovacia, Slovenia, Spania, Statele Unite, Estonia, Finlanda, Franța, Georgia, Grecia, Groenlanda, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong
Kong, Ungaria, Irlanda, Insula Man, Islanda, Insulele Feroe, Israel, Italia, Japonia, Jersey, Iordania, Kazahstan, Kuweit, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Macao, Malaezia, Malta, Maroc, Mexic, Moldova, Monaco,
Muntenegru, Norvegia, Noua Zeelandă, Panama, Țările de Jos, Palestina, Peru, Polonia, Portugalia, Regatul Unit, Republica Cehă, România, San Marino, Serbia, Singapore, Africa de Sud, Suedia, Elveția, Taiwan, Ucraina și
Vietnam Redare video

Formate compatibile: HEVC, H.264, AV1 și ProRes (printre altele)
HDR cu Dolby Vision, HDR10+/HDR10 și HLG

Redare audio

Formate compatibile: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus și Dolby Atmos (printre altele)
Audio spatial
Limită de volum configurabilă de utilizator

Atașamente de e-mail compatibile

Tipuri de documente vizibile

. jpg, .tiff și .gif (imagini), .doc și .docx (Microsoft Word), .htm și .html (pagini web), .key (Keynote), .numbers (Numbers), .pages (Pages), .pdf (Preview și Adobe Acrobat), .ppt și .pptx (Microsoft PowerPoint), .txt (text), .rtf.
(format de text îmbogățit), .vcf (informații de contact), .xls și .xlsx (Microsoft Excel), .zip, .ics, .usdz și .pkpass (Portofel)
Cerințe de mediu

Temperatură de funcționare:

de la 0 la 35 C

Temperatură de depozitare:

De -20 la 45 C

Umiditate relativă:

de la 5 la 95 % fără condens

Altitudine maximă de funcționare:

testat până la 3.000 m
Volumen (m ³): 0.0009