APPLE Érintőképernyős táblagép IPAD-MINI 8,3" A17-PRO WI-FI +-CELLULAR 128GB DSP0000027264VAR

Kapacitás1

128 GB

Méretek és tömeg2
19,54 cm
13,48 cm
0,63 cm

Wi-Fi-modellek

293 g

Wi-Fi + Cellular modellek

297 g
Gombok és csatlakozók
Gombóc
hangerőből
Sztereó hangszóró
Sztereó hangszóró
Felső gomb/
Touch ID érzékelő
USBC csatlakozó
Mágneses csatlakozó
Belső gumi
Belső gumi
Kettős mikrofon
A doboz tartalma

iPad Mini
USBC töltőkábel (1 méter)

Kijelző
8,3

Liquid Retina kijelző
LED-háttérvilágítású, MultiTouch és IPS technológiával
Felbontás: 2.266 x 1.488, 326 p/p
Széles színtartomány (P3)
True Tone
Ujjlenyomat-taszító oleofób bevonat
Teljes laminálás
Tükröződésmentes fólia
Fényerő 500 nits
Kompatibilis Apple Pencil Pro-val
Kompatibilis Apple Pencil (USBC) eszközzel
Az Apple Pencil lebegő mutatója

Az iPad mini kijelzőjének sarkai lekerekítettek. Ha a kijelzőt átlósan, téglalapként mérjük, mérete 8,3 hüvelyk. A tényleges látható felület ennél kisebb.
Csipemodul

A17 Pro chip
6 magos CPU (2 teljesítménymag és 4 energiahatékony mag)
5 magos GPU
16-es járú Neural Engine

Belső gumi

12 Mpx-es nagylátószögű kamera és rekesznyílás /1,8
Digitális zoom igazodva x5
Ötelemű objektív
True Tone vaku
Automatikus fókusz Focus Pixels-el
Panorámaképek (akár 63 Mpx)
Intelligens HDR 4
Széles színtartomány a fotókhoz és a Live Photos-felvételekhez
Fejlett vörösszem-korrekció
Fotók geocímkézése
Automatikus képstabilizálás
Sorozatfelvétel mód
Képrögzítés HEIF és JPEG formátumban

Videofelvétel

4K-videofelvétel 24, 25, 30 vagy 60 f/s sebességgel
1080p HD-videofelvétel 25, 30 vagy 60 f/s sebességgel
720p HD-videofelvétel 30 f/s sebességgel
True Tone vaku
Lassított videó 1080p felbontásban, 120 vagy 240 f/s sebességgel
Time-lapse-videó stabilizálással
Kiterjesztett dinamikatartomány videóhoz akár 30 f/s sebességgel
Moziminőségű videostabilizálás (4K, 1080p és 720p)
Folyamatos automatikus élességállítás
Lejátszás nagyítása
Videofelvétel HEVC-formátumban és H.264

Előtéri kamera

12 Mpx-es előlapi ultraszéles látószögű kamera
Nyitás /2,4
Intelligens HDR 4
1080p HD-videofelvétel 25, 30 vagy 60 f/s sebességgel
Time-lapse-videó stabilizálással
Kiterjesztett dinamikatartomány videóhoz akár 30 f/s sebességgel
Moziminőségű videostabilizálás (1080p és 720p)
Széles színtartomány a fotókhoz és a Live Photos-felvételekhez
Objektívkorrekció
Retina Flash True Tone-nal
Automatikus képstabilizálás
Sorozatfelvétel mód

Videohívások3

FaceTime-videohívások
Középre igazított képkivágás
Az iPadről bármilyen FaceTime-képes eszközre Wi-Fi-n vagy mobilhálózaton keresztül

Hanghívások3

FaceTime-hanghívások
Az iPadről bármilyen FaceTime-képes eszközre Wi-Fi-n vagy mobilhálózaton keresztül

Hangszórók

Vízszintes elrendezésű sztereó hangszórók
Mikrofonok

Kettős mikrofon hívásokhoz, valamint videó- és hangfelvételhez
Mobil- és vezeték nélküli hálózatok

minden modell

Wi-Fi 6E (802.11ax) a következővel: MIMO 2x24
Egyidejű kétsávos működés
Bluetooth 5.3

Wi-Fi + Cellular modellek

5G (sub6 GHz) ezzel MIMO 4x4
LTE Gigabit capable MIMO 4x4

Modell A2995:

5G NR (sávok n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78 és n 79)4
FDD-LTE (1., 2., 3., 4., 5., 7., 8., 11., 12., 13., 14., 17., 18., 19., 20., 21., 25., 26., 28., 29., 30., 32., 66. sáv és 71)
TD-LTE (34., 38., 39., 40., 41., 42. és 48)
UMTS/HSPA/HSPA+/DCHSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900 és 2 100 MHz)
Csak adat5
Hívások Wi-Fi-n keresztül4
eSIM6

További információ a mobilkapcsolatról
SIM-kártya

eSIM6

Helymeghatározás

minden modell

Digitális virolágép
WiFi
iBeacon-mikrohelymeghatározás

Wi-Fi + Cellular modellek

GPS/GNSS
Mobilhálózatok

Érzékelők

Touch ID
Háromtengelyes giroszkóp
Acceleraméter
Barométer
Környezeti fényérzékelő

Touch ID

Az iPad feloldása
Személyes adatok védelme az appokban
Vásárlások az iTunes Store, App Store és Apple Books üzletekben

Apple Pay

A Touch ID segítségével fizethetsz appokban és weboldalakon az iPadeddel
Siri7

Gyorsítja azokat a dolgokat, amelyeket leggyakrabban csinálsz, mint az üzenetküldés, emlékeztetők beállítása és még sok más
Aktiváld egyszerűen a Hé Siri vagy csak a Siri kimondásával
Az intelligens asszisztens, amely a legjobban védi a magánéletedet

Töltés és bővítés

Az USBC-port támogatja a következőket:
terhelés
DisplayPort
USB 3 (akár 10 Gb/s)

Kompatibilitás monitorokkal

Támogatja a teljes natív felbontást a beépített kijelzőn, amely millió színt támogat, és:

Külső monitor akár 4K felbontással, 60 Hz-en

Digitális videokimenet

Natív DisplayPort-kimenet USBC-n keresztül
VGA-, HDMI- és DVI-kimenetek adapterekkel (külön kaphatók)

Videótükrözés

AirPlay legfeljebb 4K felbontásig képernyőtükrözéshez, valamint fotók és videók lejátszásához Apple TV-n (2. generációtól) vagy AirPlay-támogatású okostévén keresztül
Kompatibilitás tükrözéssel és videókimenettel USB-C multiportos adapteren keresztül digitális AV-hez, valamint USB-C multiportos adapteren keresztül VGA-hoz (külön kapható)

Akkumulátor és tápellátás8

minden modell

Beépített lítium-polimer akkumulátor, 19,3 Wh
Akár 10 órányi internetezés Wi-Fi-n keresztül vagy videólejátszás
Töltés tápadapterrel vagy USB-C csatlakozással számítógéphez

Wi-Fi + Cellular modellek

Akár 9 órányi internetezés mobilhálózatokon keresztül

Operációs rendszer

iPad OS 18

Az iPadOS tele van olyan funkciókkal és beépített appokkal, amelyeket úgy terveztek, hogy kihasználják az iPad teljes teljesítményét.
HOZZÁFÉRHETŐSÉG

A beépített kisegítő lehetőségek segítségével a látási, hallási, mozgási és kognitív nehézségekkel élők is teljes mértékben kihasználhatják az iPadet.
A következő funkciókat tartalmazza:

VoiceOver
ZOOM
Nagyító
Felolvasott tartalom
Hangvezérlés
Kapcsolóvezérlés
AssistiveTouch
Siri és Diktálás
Írás Sirinek
Valós idejű szöveg
Hangleírások
Feliratok
Élő feliratozás

Beépített alkalmazások

App Store
KÖNYVEK
Számítógép
Naptár
Belső gumi
Óra
Kontaktok
FaceTime
Freeform
egészség
Fájlok
Keresés
Ház
iTunes Store
Nagyító
Mail
Térképek
MÉRETEK
Üzenetek
Zene
megjegyzések
Jelszavak
Photo Booth
Fotók
Podcastok
Emlékeztetők
Safari
BEÁLLÍTÁSOK
Gyorsbillentyűk
Táska
TANÁCSOK
Fordító
TV
Hangjegyzetek
Idő
Ingyenes Apple alkalmazások

A Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips és az Apple Store app előre telepítve van az iPadre.

oldalak
Numbers
Keynote
iMovie
GarageBand
Apple Store
Klipszek
Swift Playgrounds
Tartó
Rendszerelváryások

Apple-fiók (egyes funkciókhoz)
Internet-hozzáférés9

A Mac vagy PC számítógéppel való szinkronizáláshoz a következő szükséges:

macOS Catalina 10.15 vagy újabb, Finderrel
macOS High Sierra 10.13-tól macOS Mojave 10.14.6-ig iTunes 12.9-es vagy újabb verzióval
Windows 10 vagy újabb, iTunes 12.12.10-es vagy újabb verzióval (ingyenesen letölthető innen: itunes.com/es/download)

Nyelvek

Támogatott nyelvek

német, arab, bolgár, katalán, cseh, kínai (egyszerűsített, hagyományos és hongkongi hagyományos), koreai, horvát, dán, szlovák, szlovén, spanyol (Spanyolországból, az Egyesült Államokból és Latin-Amerikából), finn, francia (a
Kanada és Franciaország), görög, héber, hindi, magyar, indonéz, angol (Ausztrália, Egyesült Államok, India és Egyesült Királyság), olasz, japán, kazah, litván, maláj, holland, norvég, lengyel, portugál (Brazília és
Portugália), román, orosz, svéd, thai, török, ukrán és vietnámi

A QuickType billentyűzet által támogatott nyelvek

ainu, akan, albán, német (Németország, Ausztria és Svájc), amhara, apacs (nyugati), arab, arab (nadzsdi), örmény, aszámi, asszír, azeri, bengáli, bengáli (betűrendes, InScript és átírás), belarusz, burmai,
bodo, bolgár, kabil, kasmíri (arab és devanagari), kannada (InScript, QWERTY és átírás), hagyományos kantoni (cangjie, fonetikus, kézi, sucheng és wubihua), katalán, cseh, cherokee, chickasaw, kínai
egyszerűsített (kézírás, 10 billentyűs pinyin, QWERTY pinyin, shuangpin és wubihua), hagyományos kínai (cangjie, kézírás, 10 billentyűs pinyin, QWERTY pinyin, shuangpin, sucheng, wubihua és zhuyin), csoktó, csuvas, szingaléz,
koreai (normál és 10 billentyűs), horvát, dán, divehi, dogri, dzongkha, szlovák, szlovén, emoji, spanyol (spanyolországi, latin-amerikai és mexikói), észt, feröeri, filippínó, finn, flamand, francia (belga, kanadai,
Franciaország és Svájc), fula (adlam), ír gael, walesi, grúz, görög, gudzsaráti (ábécés, InScript és átírás), hausza, hawaii, héber, hindi (ábécés, InScript és átírás), magyar, igbo, indonéz, angol
(Ausztrália, Kanada, USA, India, Japán, Új-Zéland, Egyesült Királyság, Szingapúr és Dél-Afrika), ingus, izlandi, olasz, japán (kana és romaji), khmer, kazak, kirgiz, konkani (devanagari), kurd (arab és
latin), laoszi, lett, litván, lushootseed, macedón, maithili, malajálam (ábécés, InScript és átírás), maláj (arab és latin), máltai, mande, manipuri (bengáli és meetei írás), maori, maráthi, (InScript,
QWERTY és átírás), micmac, mongol, mvskoke, navahó, holland (belga és hollandiai), nepáli, nko, norvég (bokml és nynorsk), orija (ábécés és InScript), osage, pastu, pahawh hmong, perzsa, perzsa (
afgán), lengyel, portugál (brazil és portugál), pandzsábi (ábécés, InScript, QWERTY és átírás), rejang, rohindzsa, román, orosz, inari számi, kildin számi, lule számi, déli számi, pite számi, északi számi,
koltta számi, ume számi, szamoai, szanszkrit, szantáli (Ol Chiki és dévanágari írás), szerb (cirill és latin), szindhi (arab és dévanágari), szuahéli, svéd, thai, tamazight (marokkói standard), tamil (anjal, tamil 99 és
átírás), tadzsik, telugu (ábécés, InScript, QWERTY és átírás), tibeti, tongai, török, türkmén, ukrán, ujgur, urdu (ábécés, QWERTY és átírás), üzbég (arab, cirill és latin), vietnámi
(telex, VIQR és VNI), wancho, wolastoqey, liangshani yi, jiddis és yoruba

A QuickType billentyűzet és az automatikus javítás által támogatott nyelvek

német (Németországból, Ausztriából és Svájcból), arab, arab (najdi), bengáli (ábécés, InScript és átírás), bolgár, katalán, cseh, cherokee, egyszerűsített kínai (pinyin QWERTY), hagyományos kínai (standard, pinyin QWERTY és
zhuyin), koreai (normál és 10 billentyűs), horvát, dán, szlovák, szlovén, spanyol (spanyolországi, latin-amerikai és mexikói), észt, filippínó, finn, francia (belgiumi, kanadai, franciaországi és svájci), ír gael, görög,
gudzsaráti (ábécés, InScript és átírásos), hawaii, héber, hindi (ábécés, InScript és átírásos), magyar, indonéz, angol (ausztráliai, kanadai, egyesült államokbeli, indiai, japán, új-zélandi, egyesült királyságbeli,
Szingapúr és Dél-Afrika), izlandi, olasz, japán (kana és romaji), lett, litván, macedón, maláj, maráthi (ábécés, InScript és átírás), holland (Belgiumból és Hollandiából), norvég (bokmål és nynorsk), perzsa,
perzsa (Afganisztánból), lengyel, portugál (Brazíliából és Portugáliából), pandzsábi (ábécés, InScript, QWERTY és átírás), román, orosz, szerb (cirill és latin), svéd, thai, tamil (ábécés, anjal, tamil 99 és
átírás), telugu, török, ukrán, urdu (ábécés, QWERTY és átírás) és vietnámi (telex)

A QuickType billentyűzet és a prediktív gépelés által támogatott nyelvek

német (Németországból, Ausztriából és Svájcból), arab, arab (najdí), bengáli, kantoni (hagyományos), kínai (egyszerűsített és hagyományos), cseh, koreai, dán, szlovén, spanyol (Spanyolországból, Latin-Amerikából és Mexikóból), francia (
Belgium, Kanada, Franciaország és Svájc), görög, gudzsarati, héber, hindi, angol (ausztrál, kanadai, amerikai, indiai, japán, új-zélandi, brit, szingapúri és dél-afrikai), indonéz, izlandi, olasz, japán,
litván, maráthi, holland (Belgiumból és Hollandiából), norvég (bokmål és nynorsk), lengyel, portugál (Brazíliából és Portugáliából), pandzsábi, román, orosz, svéd, thai, tamil, telugu, török és vietnámi

A QuickType billentyűzet és a többnyelvű gépelés által támogatott nyelvek

német (Németországból, Ausztriából és Svájcból), egyszerűsített kínai (pinyin), hagyományos kínai (pinyin), spanyol (Spanyolországból, Latin-Amerikából és Mexikóból), francia (Belgiumból, Kanadából, Franciaországból és Svájcból), héber, hindi (latin), angol
Ausztrália, Kanada, Egyesült Államok, India, Japán, Új-Zéland, Egyesült Királyság, Szingapúr és Dél-Afrika), olasz, japán (romadzsi), holland (Belgiumból és Hollandiából), lengyel, portugál (Brazíliából és Portugáliából), román,
török és vietnámi

A QuickType billentyűzet és a kontextuális javaslatok által támogatott nyelvek

német (Németországból, Ausztriából és Svájcból), arab, arab (najdí), egyszerűsített kínai, spanyol (Spanyolországból, Latin-Amerikából és Mexikóból), francia (Belgiumból, Kanadából, Franciaországból és Svájcból), hindi (devanagari és latin), angol (Ausztráliából,
Kanada, Egyesült Államok, India, Japán, Új-Zéland, Egyesült Királyság, Szingapúr és Dél-Afrika), olasz, holland (Belgium és Hollandia), portugál (Brazília), orosz, svéd, török és vietnámi

A QuickPath által támogatott nyelvek

német (Németországból, Ausztriából és Svájcból), arab, egyszerűsített kínai (pinyin QWERTY), hagyományos kínai (pinyin QWERTY), koreai, spanyol (Spanyolországból, Latin-Amerikából és Mexikóból), francia (Belgiumból, Kanadából, Franciaországból és Svájcból),
héber, angol (Ausztráliából, Kanadából, az Egyesült Államokból, Indiából, Japánból, Új-Zélandról, az Egyesült Királyságból, Szingapúrból és Dél-Afrikából), olasz, holland (Belgiumból és Hollandiából), lengyel, portugál (Brazíliából és Portugáliából), román,
svéd és vietnámi

A Siri nyelvei

német (Németországból, Ausztriából és Svájcból), arab (Szaúd-Arábiából és az Egyesült Arab Emírségekből), kantoni (Kínai szárazföldről és Hongkongból), mandarin kínai (Kínai szárazföldről és Tajvanról), koreai (Dél-Koreából), dán
(Dániából), spanyol (Chile, Spanyolország, USA és Mexikó), finn (Finnország), francia (Belgium, Kanada, Franciaország és Svájc), héber (Izrael), angol (Ausztrália, Kanada, USA, India, Írország,
Új-Zélandról, Szingapúrból, Dél-Afrikából és az Egyesült Királyságból), olasz (Olaszországból és Svájcból), japán (Japánból), maláj (Malajziából), holland (Belgiumból és Hollandiából), norvég (Norvégiából), portugál (Brazíliából), orosz (
Oroszország), svéd (Svédországból), thai (Thaiföldről) és török (Törökországból).

Diktálási nyelvek

német (Németországból, Ausztriából és Svájcból), arab (Szaúd-Arábiából, Katarból, az Egyesült Arab Emírségekből és Kuvaitból), kantoni (a kínai szárazföldről és Hongkongból), katalán, cseh, mandarin kínai (a kínai szárazföldről és Tajvanról),
koreai, horvát, dán, szlovák, spanyol (Spanyolországból, az Egyesült Államokból, Latin-Amerikából és Mexikóból), finn, francia (Belgiumból, Kanadából, Franciaországból, Luxemburgból és Svájcból), görög, héber, hindi, magyar, indonéz, angol (
Szaúd-Arábia, Ausztrália, Kanada, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Államok, Fülöp-szigetek, India, Írország, Malajzia, Új-Zéland, Egyesült Királyság, Szingapúr és Dél-Afrika), olasz (Olaszországból és Svájcból), japán, maláj, holland (Hollandiából
Belgium és Hollandia), norvég (bokmål), lengyel, portugál (brazil és európai), román, orosz, sanghaji (kontinentális Kína), svéd, thai, török, ukrán és vietnami

Egynyelvű szótárak nyelvei

német, bolgár, katalán, kínai (egyszerűsített, hagyományos és hongkongi hagyományos), koreai, dán, spanyol, francia, görög, héber, hindi, angol (az Egyesült Államokból és az Egyesült Királyságból), olasz, japán, maláj,
holland, norvég, lengyel, portugál, pandzsábi, román, orosz, svéd, thai és török

Kifejezésszótárak nyelvei

Kantoniról angolra, egyszerűsített kínairól angolra és hagyományos kínairól angolra

Kétnyelvű szótárak nyelvei

németről angolra, arabról angolra, bengáliról angolra, kannadáról angolra, kantoniról (hagyományos) angolra, csehről angolra, kínairól (egyszerűsített) angolra, kínairól (egyszerűsített) japánra, koreairól angolra,
horvátról angolra, dánról angolra, szlovákról angolra, spanyolról angolra, finnről angolra, franciáról németre, franciáról angolra, görögről angolra, gudzsarátiról angolra, hindiről angolra, magyarról
angolra, indonézről angolra, olaszról angolra, japánról angolra, kazahról angolra, malajálamról angolra, malájról angolra, hollandról angolra, norvégről angolra, lengyelről angolra, portugálról angolra,
pandzsábiról angolra, oroszról angolra, svéd­ről angolra, thairól angolra, tamilról angolra, teluguról angolra, törökről angolra, ukránról angolra, urduról angolra, vietnámiról angolra

Szinonimaszótárak nyelvei

Egyszerűsített kínai és angol (amerikai és brit)

Helyesírás-ellenőrzés

német (Németországból, Ausztriából és Svájcból), arab, arab (najdí), bolgár, cseh, dán, spanyol (Spanyolországból, Latin-Amerikából és Mexikóból), finn, francia (Belgiumból, Kanadából, Franciaországból és Svájcból), ír gael, görög, hindi
(devanagari), magyar, angol (Ausztráliából, Kanadából, Egyesült Államokból, Indiából, Japánból, Új-Zélandról, Egyesült Királyságból, Szingapúrból és Dél-Afrikából), olasz, holland (Belgiumból és Hollandiából), norvég (bokml és nynorsk), lengyel,
portugál (Brazíliából és Portugáliából), pandzsábi, román, orosz, svéd, telugu, török és vietnámi

Az Apple Pay által támogatott földrajzi területek

Németország, Szaúd-Arábia, Argentína, Örményország, Ausztrália, Ausztria, Azerbajdzsán, Bahrein, Fehéroroszország, Belgium, Brazília, Bulgária, Kanada, Katar, Chile, a kínai szárazföld,10 Ciprus, Vatikán, Kolumbia, Dél-Korea,
Costa Rica, Horvátország, Dánia, El Salvador, Egyesült Arab Emírségek, Szlovákia, Szlovénia, Spanyolország, Egyesült Államok, Észtország, Finnország, Franciaország, Georgia, Görögország, Grönland, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong
Kong, Magyarország, Írország, Man-sziget, Izland, Feröer-szigetek, Izrael, Olaszország, Japán, Jersey, Jordánia, Kazahsztán, Kuvait, Lettország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Makaó, Malajzia, Málta, Marokkó, Mexikó, Moldova, Monaco,
Montenegró, Norvégia, Új-Zéland, Panama, Hollandia, Palesztina, Peru, Lengyelország, Portugália, Egyesült Királyság, Csehország, Románia, San Marino, Szerbia, Szingapúr, Dél-Afrika, Svédország, Svájc, Tajvan, Ukrajna és
Vietnam Videolejátszás

Támogatott formátumok: HEVC, H.264, AV1 és ProRes (többek között)
HDR Dolby Visionnel, HDR10+/HDR10 és HLG

Hanglejátszás

Támogatott formátumok: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus és Dolby Atmos (többek között)
Térképes hang
Felhasználó által beállítható hangerőkorlát

Kompatibilis e-mail mellékletek

Látható dokumentumtípusok

. jpg, .tiff és .gif (képek), .doc és .docx (Microsoft Word), .htm és .html (weboldalak), .key (Keynote), .numbers (Numbers), .pages (Pages), .pdf (Preview és Adobe Acrobat), .ppt és .pptx (Microsoft PowerPoint), .txt (szöveg), .rtf.
(gazdag szövegformátum), .vcf (kapcsolattartási adatok), .xls és .xlsx (Microsoft Excel), .zip, .ics, .usdz és .pkpass (Tárca)
Környezeti követelmények

Üzemi hőmérséklet:

0-tól 35 C

Tárolási hőmérséklet:

-20-tól 45 C

Relatív páratartalom:

5–95 % között, páralecsapódás nélkül

Maximális üzemi magasság:

3.000 m-ig tesztelve
Térfogat (m ³): 0.0009