APPLE Tauleta tàctil IPAD-MINI 8,3" A17-PRO WI-FI +-CELLULAR 128GB DSP0000027264VAR

Capacitat1

128 GB

Dimensions i pes2
19,54 cm
13,48 cm
0,63 cm

Models Wi-Fi

293 g

Models Wi-Fi + Cellular

297 g
Botons i connectors
Botons
de volum
Altaveu estèreo
Altaveu estèreo
Botó superior/
Sensor Touch ID
Connector USBC
Connector magnètic
Càmera
Càmera
Doble micròfon
Contingut de la caixa

iPad Mini
Cable de càrrega USBC (1 metre)

Pantalla
8,3

Pantalla Liquid Retina
Retroil·luminada per LED amb MultiTouch i tecnologia IPS
Resolució de 2.266 x 1.488 a 326 p/p
Gamma cromàtica àmplia (P3)
True Tone
Coberta oleòfuga antihuellades
Laminació integral
Pel·lícula antireflectora
Brillantor de 500 nits
Compatible amb Apple Pencil Pro
Compatible amb l'Apple Pencil (USBC)
Punter flotant de l’Apple Pencil

La pantalla de l’iPad mini té les cantonades arrodonides. Si es mesura com un rectangle en diagonal, la pantalla té 8,3 polzades. La superfície real de visualització és inferior.
Chip

Xip A17 Pro
CPU de 6 nuclis (2 de rendiment i 4 d’eficiència)
GPU de 5 nuclis
Motor Neural de 16 nuclis

Càmera

Gran angular de 12 Mpx i obertura de /1,8
Zoom digital fins a x5
Lent de cinc elements
Flash True Tone
Enfoc automatic amb Focus Pixels
Fotos panoràmiques (fins a 63 Mpx)
HDR intel·ligent 4
Àmplia gamma cromàtica per a fotos i Live Photos
Correcció avançada d’ulls vermells
Geolocalització de fotos
Estabilització automàtica de la imatge
Mode ràfega
Captura d'imatge en formats HEIF i JPEG

Enregistrament de vídeo

Enregistrament de vídeo en 4K a 24, 25, 30 o 60 f/s
Enregistrament de vídeo en HD 1080p a 25, 30 o 60 f/s
Enregistrament de vídeo en HD 720p a 30 f/s
Flash True Tone
Vídeo a càmera lenta en 1080p a 120 o 240 f/s
Vídeo en timelapse amb estabilització
Rang dinàmic ampliat per a vídeo fins a 30 f/s
Estabilització de vídeo amb qualitat cinematogràfica (4K, 1080p i 720p)
Enfocament automàtic continu
Reproducció amb zoom
Enregistrament de vídeo en format HEVC i H.264

Càmera frontal

Ultra gran angular frontal de 12 Mpx
Obertura de /2,4
HDR intel·ligent 4
Enregistrament de vídeo en HD 1080p a 25, 30 o 60 f/s
Vídeo en timelapse amb estabilització
Rang dinàmic ampliat per a vídeo fins a 30 f/s
Estabilització de vídeo amb qualitat cinematogràfica (1080p i 720p)
Àmplia gamma cromàtica per a fotos i Live Photos
Correcció de l’objectiu
Retina Flash amb True Tone
Estabilització automàtica de la imatge
Mode ràfega

Videotrucades3

Videotrucades amb FaceTime
Enquadrament centrat
De l’iPad a qualsevol dispositiu amb FaceTime via Wi-Fi o xarxa mòbil

Trucades de veu3

Trucades de veu amb FaceTime
De l’iPad a qualsevol dispositiu amb FaceTime via Wi-Fi o xarxa mòbil

Altaveus

Altaveus estèreo en horitzontal
Micròfons

Doble micròfon per a trucades i enregistrament de vídeo i àudio
Xarxes mòbils i sense fil

tots els models

WiFi 6E (802.11ax) amb MIMO 2x24
Doble banda simultània
Bluetooth 5.3

Models Wi-Fi + Cellular

5G (sub6 GHz) amb MIMO 4x4
LTE Gigabit amb MIMO 4x4

Model A2995:

5G NR (bandes n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78 i n 79)4
FDD-LTE (bandes 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 i 71)
TD-LTE (bandes 34, 38, 39, 40, 41, 42 i 48)
UMTS/HSPA/HSPA+/DCHSDPA (850, 900, 1.700/2.100, 1.900 i 2.100 MHz)
Només dades5
Trucades per Wi-Fi4
eSIM6

Més informació sobre la connexió mòbil
Targeta SIM

eSIM6

Geolocalització

tots els models

Bússola digital
WiFi
Microlocalització iBeacon

Models Wi-Fi + Cellular

GPS/GNSS
Xarxes mòbils

SENSORS

Touch ID
Giroscopi de tres eixos
Aceleròmetre
Baròmetre
Sensor de llum ambiental

Touch ID

Desbloqueig de l’iPad
Protecció de dades personals a les apps
Compres a iTunes Store, App Store i Apple Books

Apple Pay

Fes servir Touch ID per pagar en apps i pàgines web amb el teu iPad
Siri7

Agilitza les coses que més fas, com enviar missatges, posar recordatoris i molt més
Activa-ho simplement dient Oye Siri o només Siri
L’assistent intel·ligent que millor protegeix la teva privadesa

Càrrega i ampliació

Port USBC compatible amb:
càrrega
DisplayPort
USB 3 (fins a 10 Gb/s)

Compatibilitat amb monitors

Admet la resolució nativa completa a la pantalla integrada, compatible amb milions de colors i:

Un monitor extern amb una resolució de fins a 4K a 60 Hz

Sortida de vídeo digital

Sortida DisplayPort nativa a través d’USBC
Sortides VGA, HDMI i DVI mitjançant adaptadors (es venen per separat)

Duplicació de vídeo

AirPlay fins a 4K per a duplicació de pantalla i sortida de fotos i vídeo a través de l'Apple TV (2a generació o posterior) o d'un televisor intel·ligent amb AirPlay
Compatibilitat amb vídeo en mirall i sortida de vídeo mitjançant l'adaptador multiport d'USB-C a AV digital i l'adaptador multiport d'USB-C a VGA (es venen per separat)

Bateria i alimentació8

tots els models

Bateria integrada de polímers de liti de 19,3 Wh
Fins a 10 hores de navegació per internet via Wi-Fi o de reproducció de vídeo
Càrrega per adaptador de corrent o connexió USB-C a un ordinador

Models Wi-Fi + Cellular

Fins a 9 hores de navegació per internet a través de xarxes mòbils

SISTEMA OPERATIU

iPad OS 18

iPadOS és ple de prestacions i apps integrades dissenyades per aprofitar tota la potència de l’iPad.
ACCESSIBILITAT

Les prestacions d’accessibilitat integrades permeten que les persones amb dificultats de visió, audició, mobilitat o cognició treguin tot el partit de l’iPad.
Prestacions incloses:

VoiceOver
ZOOM
Lupa
Contingut llegit
Control per veu
Control per botó
AssistiveTouch
Siri i Dictat
Escriure a Siri
Text en temps real
Audiodescripcions
Subtítols opcionals
Subtítols en directe

Aplicacions integrades

App Store
LLIBRES
Calculadora
Calendari
Càmera
Rellotge
Contactes
FaceTime
Freeform
salut
Arxius
Cercar
Casa
iTunes Store
Lupa
Mail
Mapes
MESURES
Missatges
Música
notes
Contrasenyes
Photo Booth
Fotos
Podcasts
Recordatoris
Safari
AJUSTOS
Dreceres
Bossa
CONSELLS
Traduir
TV
Notes de veu
Temps
Aplicacions gratuïtes d’Apple

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips i l’app Apple Store venen preinstal·lades a l’iPad.

pàgines
Numbers
Keynote
iMovie
GarageBand
Apple Store
Clips
Swift Playgrounds
Suport
Requisits del sistema

Compte d’Apple (per a algunes prestacions)
Accés a internet9

La sincronització amb un Mac o PC requereix:

macOS Catalina 10.15 o posterior amb el Finder
De macOS High Sierra 10.13 a macOS Mojave 10.14.6 amb iTunes 12.9 o posterior
Windows 10 o posterior amb iTunes 12.12.10 o posterior (descàrrega gratuïta des de itunes.com/es/download)

Idiomes

Idiomes compatibles

alemany, àrab, búlgar, català, txec, xinès (simplificat, tradicional i tradicional de Hong Kong), coreà, croat, danès, eslovac, eslovè, castellà (d'Espanya, Estats Units i Llatinoamèrica), finès, francès (de
Canadà i França), grec, hebreu, hindi, hongarès, indonesi, anglès (d'Austràlia, Estats Units, Índia i Regne Unit), italià, japonès, kazakh, lituà, malai, neerlandès, noruec, polonès, portuguès (del Brasil i
Portugal), romanès, rus, suec, tailandès, turc, ucraïnès i vietnamita

Idiomes compatibles amb el teclat QuickType

ainu, akan, albanès, alemany (d'Alemanya, Àustria i Suïssa), amhàric, apatxe (occidental), àrab, àrab (najdi), armeni, assamès, assiri, azeri, bengalí, bengalí (alfabètic, InScript i transliteració), bielorús, birmà,
bodo, búlgar, cabilenc, caixmir (àrab i devanagari), canarès (InScript, QWERTY i transliteració), cantonès tradicional (cangjie, fonètic, manual, sucheng i wubihua), català, txec, cherokee, chickasaw, xinès
xinès simplificat (escriptura manual, pinyin de 10 tecles, pinyin QWERTY, shuangpin i wubihua), xinès tradicional (cangjie, escriptura manual, pinyin de 10 tecles, pinyin QWERTY, shuangpin, sucheng, wubihua i zhuyin), choctaw, txuvaix, singalès,
coreà (estàndard i de 10 tecles), croat, danès, divehi, dogri, dzongkha, eslovac, eslovè, emoji, espanyol (d’Espanya, de l’Amèrica Llatina i de Mèxic), estonià, feroès, filipí, finès, flamenc, francès (de Bèlgica, del Canadà,
de França i de Suïssa), fula (adlam), gaèlic irlandès, gal·lès, georgià, grec, gujarati (alfabètic, InScript i transliteració), haussa, hawaià, hebreu, hindi (alfabètic, InScript i transliteració), hongarès, igbo, indonesi, anglès
(d'Austràlia, Canadà, Estats Units, Índia, Japó, Nova Zelanda, Regne Unit, Singapur i Sud-àfrica), inguix, islandès, italià, japonès (kana i romaji), khmer, kazac, kirguís, concani (devanagari), kurd (àrab i
llatí), laosià, letó, lituà, lushootseed, macedoni, maithili, malaiàlam (alfabètic, InScript i transliteració), malai (àrab i llatí), maltès, mandeu, manipurí (bengalí i alfabet meitei), maori, marathi, (InScript,
QWERTY i transliteració), micmac, mongol, mvskoke, navajo, neerlandès (de Bèlgica i dels Països Baixos), nepalès, nko, noruec (bokml i nynorsk), oriya (alfabètic i InScript), osage, paixtu, pahawh hmong, persa, persa (de
Afganistan), polonès, portuguès (del Brasil i de Portugal), punjabi (alfabètic, InScript, QWERTY i transliteració), rejang, rohingya, romanès, rus, sami inari, sami kildin, sami lule, sami meridional, sami pite, sami septentrional,
sami skolt, sami ume, samoà, sànscrit, santali (alfabet Ol Chiki i devanagari), serbi (ciríl·lic i llatí), sindhi (àrab i devanagari), suahili, suec, tailandès, amazic (estàndard marroquí), tàmil (anjal, tamil 99 i
transliteració), tadjik, telugu (alfabètic, InScript, QWERTY i transliteració), tibetà, tongalès, turc, turcman, ucraïnès, uigur, urdú (alfabètic, QWERTY i transliteració), uzbek (àrab, ciríl·lic i llatí), vietnamita
(tèlex, VIQR i VNI), wancho, wolastoqey, yi de Liangshan, jiddisch i yoruba

Idiomes compatibles amb el teclat QuickType i la correcció automàtica

alemany (d'Alemanya, Àustria i Suïssa), àrab, àrab (najdi), bengalí (alfabètic, InScript i transliteració), búlgar, català, txec, cherokee, xinès simplificat (pinyin QWERTY), xinès tradicional (estàndard, pinyin QWERTY i
zhuyin), coreà (estàndard i de 10 tecles), croat, danès, eslovac, eslovè, espanyol (d’Espanya, de l’Amèrica Llatina i de Mèxic), estonià, filipí, finès, francès (de Bèlgica, el Canadà, França i Suïssa), gaèlic irlandès, grec,
gujarati (alfabètic, InScript i transliteració), hawaià, hebreu, hindi (alfabètic, InScript i transliteració), hongarès, indonesi, anglès (d’Austràlia, el Canadà, els Estats Units, l’Índia, el Japó, Nova Zelanda, el Regne Unit,
Singapur i Sud-àfrica), islandès, italià, japonès (kana i romaji), letó, lituà, macedoni, malai, marathi (alfabètic, InScript i transliteració), neerlandès (de Bèlgica i els Països Baixos), noruec (bokml i nynorsk), persa,
persa (de l’Afganistan), polonès, portuguès (del Brasil i Portugal), panjabi (alfabètic, InScript, QWERTY i transliteració), romanès, rus, serbi (ciríl·lic i llatí), suec, tailandès, tàmil (alfabètic, anjal, tamil 99 i
transliteració), telugu, turc, ucraïnès, urdú (alfabètic, QWERTY i transliteració) i vietnamita (télex)

Idiomes compatibles amb el teclat QuickType i l’escriptura predictiva

alemany (d'Alemanya, Àustria i Suïssa), àrab, àrab (najdí), bengalí, cantonès (tradicional), xinès (simplificat i tradicional), txec, coreà, danès, eslovè, castellà (d'Espanya, Llatinoamèrica i Mèxic), francès (de
Bèlgica, el Canadà, França i Suïssa), grec, gujarati, hebreu, hindi, anglès (d'Austràlia, el Canadà, els Estats Units, l'Índia, el Japó, Nova Zelanda, el Regne Unit, Singapur i Sud-àfrica), indonesi, islandès, italià, japonès,
lituà, marathi, neerlandès (de Bèlgica i els Països Baixos), noruec (bokml i nynorsk), polonès, portuguès (del Brasil i Portugal), panjabi, romanès, rus, suec, tailandès, tàmil, telugu, turc i vietnamita

Idiomes compatibles amb el teclat QuickType i l’escriptura multilingüe

alemany (d'Alemanya, Àustria i Suïssa), xinès simplificat (pinyin), xinès tradicional (pinyin), castellà (d'Espanya, Llatinoamèrica i Mèxic), francès (de Bèlgica, Canadà, França i Suïssa), hebreu, hindi (llatí), anglès (de
Austràlia, Canadà, Estats Units, Índia, Japó, Nova Zelanda, Regne Unit, Singapur i Sud-àfrica), italià, japonès (romaji), neerlandès (de Bèlgica i els Països Baixos), polonès, portuguès (del Brasil i Portugal), romanès,
turc i vietnamita

Idiomes compatibles amb el teclat QuickType i els suggeriments contextuals

alemany (d'Alemanya, Àustria i Suïssa), àrab, àrab (najdí), xinès simplificat, castellà (d'Espanya, Llatinoamèrica i Mèxic), francès (de Bèlgica, Canadà, França i Suïssa), hindi (devanagari i llatí), anglès (d'Austràlia,
Canadà, Estats Units, Índia, Japó, Nova Zelanda, Regne Unit, Singapur i Sud-àfrica), italià, neerlandès (de Bèlgica i els Països Baixos), portuguès (del Brasil), rus, suec, turc i vietnamita

Idiomes compatibles amb QuickPath

alemany (d'Alemanya, Àustria i Suïssa), àrab, xinès simplificat (pinyin QWERTY), xinès tradicional (pinyin QWERTY), coreà, castellà (d'Espanya, Llatinoamèrica i Mèxic), francès (de Bèlgica, Canadà, França i Suïssa),
hebreu, anglès (d’Austràlia, el Canadà, els Estats Units, l’Índia, el Japó, Nova Zelanda, el Regne Unit, Singapur i Sud-àfrica), italià, neerlandès (de Bèlgica i els Països Baixos), polonès, portuguès (del Brasil i Portugal), romanès,
suec i vietnamita

Idiomes de Siri

Alemany (Alemanya, Àustria i Suïssa), àrab (Aràbia Saudita i Emirats Àrabs Units), cantonès (Xina continental i Hong Kong), xinès mandarí (Xina continental i Taiwan), coreà (Corea del Sud), danès
(de Dinamarca), espanyol (de Xile, Espanya, Estats Units i Mèxic), finès (de Finlàndia), francès (de Bèlgica, Canadà, França i Suïssa), hebreu (d'Israel), anglès (d'Austràlia, Canadà, Estats Units, Índia, Irlanda,
Nova Zelanda, Singapur, Sud-àfrica i el Regne Unit), italià (d’Itàlia i Suïssa), japonès (del Japó), malai (de Malàisia), neerlandès (de Bèlgica i els Països Baixos), noruec (de Noruega), portuguès (del Brasil), rus (de
Rússia), suec (de Suècia), tailandès (de Tailàndia) i turc (de Turquia).

Idiomes de dictat

alemany (d'Alemanya, Àustria i Suïssa), àrab (d'Aràbia Saudita, Qatar, Emirats Àrabs Units i Kuwait), cantonès (de la Xina continental i Hong Kong), català, txec, xinès mandarí (de la Xina continental i Taiwan),
coreà, croat, danès, eslovac, espanyol (d’Espanya, els Estats Units, l’Amèrica Llatina i Mèxic), finès, francès (de Bèlgica, el Canadà, França, Luxemburg i Suïssa), grec, hebreu, hindi, hongarès, indonesi, anglès (de
Aràbia Saudita, Austràlia, Canadà, Emirats Àrabs Units, Estats Units, Filipines, Índia, Irlanda, Malàisia, Nova Zelanda, Regne Unit, Singapur i Sud-àfrica), italià (d'Itàlia i Suïssa), japonès, malai, neerlandès (de
Bèlgica i els Països Baixos), noruec (bokmål), polonès, portuguès (del Brasil i de Portugal), romanès, rus, xangainès (de la Xina continental), suec, tailandès, turc, ucraïnès i vietnamita

Idiomes amb diccionari monolingüe

alemany, búlgar, català, xinès (simplificat, tradicional i tradicional de Hong Kong), coreà, danès, castellà, francès, grec, hebreu, hindi, anglès (dels EUA i Regne Unit), italià, japonès, malai,
neerlandès, noruec, polonès, portuguès, panjabi, romanès, rus, suec, tailandès i turc

Idiomes amb diccionari de frases fetes

Del cantonès a l’anglès, del xinès simplificat a l’anglès i del xinès tradicional a l’anglès

Idiomes amb diccionari bilingüe

De l’alemany a l’anglès, de l’àrab a l’anglès, del bengalí a l’anglès, del kannada a l’anglès, del cantonès (tradicional) a l’anglès, del txec a l’anglès, del xinès (simplificat) a l’anglès, del xinès (simplificat) al japonès, del coreà a l’anglès,
del croat a l’anglès, del danès a l’anglès, de l’eslovac a l’anglès, de l’espanyol a l’anglès, del finès a l’anglès, del francès a l’alemany, del francès a l’anglès, del grec a l’anglès, del gujarati a l’anglès, de l’hindi a l’anglès, de l’hongarès a
anglès, de l’indonesi a l’anglès, de l’italià a l’anglès, del japonès a l’anglès, del kazakh a l’anglès, del malaiàlam a l’anglès, del malai a l’anglès, del neerlandès a l’anglès, del noruec a l’anglès, del polonès a l’anglès, del portuguès a l’Anglès,
del panjabi a l’anglès, del rus a l’anglès, del suec a l’anglès, del tailandès a l’anglès, del tàmil a l’anglès, del telugu a l’anglès, del turc a l’anglès, de l’ucraïnès a l’anglès, de l’urdú a l’anglès, del vietnamita a l’anglès

Idiomes amb diccionari de sinònims

Xinès simplificat i anglès (dels Estats Units i del Regne Unit)

Revisió ortogràfica

alemany (d'Alemanya, Àustria i Suïssa), àrab, àrab (najdí), búlgar, txec, danès, castellà (d'Espanya, Llatinoamèrica i Mèxic), finès, francès (de Bèlgica, Canadà, França i Suïssa), gaèlic irlandès, grec, hindi
(devanagari), hongarès, anglès (d'Austràlia, Canadà, Estats Units, Índia, Japó, Nova Zelanda, Regne Unit, Singapur i Sudàfrica), italià, neerlandès (de Bèlgica i Països Baixos), noruec (bokml i nynorsk), polonès,
portuguès (del Brasil i de Portugal), panjabi, romanès, rus, suec, telugu, turc i vietnamita

Zones geogràfiques compatibles amb Apple Pay

Alemanya, Aràbia Saudita, Argentina, Armènia, Austràlia, Àustria, Azerbaidjan, Bahrain, Bielorússia, Bèlgica, Brasil, Bulgària, Canadà, Qatar, Xile, Xina continental,10 Xipre, Ciutat del Vaticà, Colòmbia, Corea del Sud,
Costa Rica, Croàcia, Dinamarca, El Salvador, Emirats Àrabs Units, Eslovàquia, Eslovènia, Espanya, Estats Units, Estònia, Finlàndia, França, Geòrgia, Grècia, Groenlàndia, Guatemala, Guernsey, Hondures, Hong
Kong, Hongria, Irlanda, Illa de Man, Islàndia, Illes Fèroe, Israel, Itàlia, Japó, Jersey, Jordània, Kazakhstan, Kuwait, Letònia, Liechtenstein, Lituània, Luxemburg, Macau, Malàisia, Malta, Marroc, Mèxic, Moldàvia, Mònaco,
Montenegro, Noruega, Nova Zelanda, Panamà, Països Baixos, Palestina, Perú, Polònia, Portugal, Regne Unit, República Txeca, Romania, San Marino, Sèrbia, Singapur, Sud-àfrica, Suècia, Suïssa, Taiwan, Ucraïna i
Vietnam Reproducció de vídeo

Formats compatibles: HEVC, H.264, AV1 i ProRes (entre d’altres)
HDR amb Dolby Vision, HDR10+/HDR10 i HLG

Reproducció d’àudio

Formats compatibles: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos (entre d’altres)
Àudio espacial
Límit de volum configurable per l’usuari

Adjunts de correu compatibles

Tipus de document visibles

. jpg, .tiff i .gif (imatges), .doc i .docx (Microsoft Word), .htm i .html (pàgines web), .key (Keynote), .numbers (Numbers), .pages (Pages), .pdf (Preview i Adobe Acrobat), .ppt i .pptx (Microsoft PowerPoint), .txt (text), .rtf.
(format de text enriquit), .vcf (informació de contacte), .xls i .xlsx (Microsoft Excel), .zip, .ics, .usdz i .pkpass (Cartera)
Requisits ambientals

Temperatura de funcionament:

de 0 a 35 C

Temperatura d'emmagatzematge:

De -20 a 45 C

Humitat relativa:

del 5 al 95 % sense condensació

Altitud màxima de funcionament:

provat fins a 3.000 m
Volum (m) ³): 0.0009