APPLE Dotykový tablet IPAD-MINI 8,3" A17-PRO WI-FI +-CELLULAR 128GB DSP0000027264VAR

Kapacita1

128 GB

Rozměry a hmotnost2
19,54 cm
13,48 cm
0,63 cm

Modely Wi-Fi

293 g

Modely Wi-Fi + Cellular

297 g
Tlačítka a konektory
Tlačítka
objemu
Stereo reproduktor
Stereo reproduktor
Horní tlačítko/
Snímač Touch ID
Konektor USBC
Magnetický konektor
Duše
Duše
Duální mikrofon
Obsah krabice

iPad Mini
Nabíjecí kabel USBC (1 metr)

Obrazovka
8,3

Displej Liquid Retina
Podsvícený LED diodami, s technologií MultiTouch a IPS
Rozlišení 2.266 x 1.488 při 326 p/p
Široký barevný gamut (P3)
True Tone
Oleofobní vrstva odolná proti otiskům prstů
Plná laminace
Antireflexní fólie
Jas 500 nitů
Kompatibilní s Apple Pencil Pro
Kompatibilní s Apple Pencil (USBC)
Plovoucí ukazatel Apple Pencil

Displej iPadu mini má zaoblené rohy. Při měření jako obdélník po úhlopříčce má displej 8,3 palce. Skutečná zobrazovací plocha je menší.
Chip

Čip A17 Pro
6jádrový CPU (2 výkonná a 4 úsporná jádra)
5jádrový GPU
16-jádrový Neural Engine

Duše

12Mpx širokoúhlý fotoaparát se světelností /1,8
Digitální zoom až x5
Pětičlenný objektiv
Blesk True Tone
Automatické zaměřování s Focus Pixels
Panoramatické fotografie (až 63 Mpx)
Inteligentní HDR 4
Široký barevný gamut pro fotografie a Live Photos
Pokročilá korekce červených očí
Geografické označování fotografií
Automatická stabilizace obrazu
Sériové snímání
Zachycení obrazu ve formátech HEIF a JPEG

Záznam videa

Záznam videa ve 4K při 24, 25, 30 nebo 60 sn./s
Záznam videa v HD 1080p při 25, 30 nebo 60 sn./s
Záznam videa v HD 720p při 30 sn./s
Blesk True Tone
Zpomalené video v rozlišení 1080p při 120 nebo 240 sn./s
Časosběrné video se stabilizací
Rozšířený dynamický rozsah videa až do 30 sn./s
Stabilizace videa v kinematografické kvalitě (4K, 1080p a 720p)
Průběžné automatické zaostřování
Přehrávání se zoomem
Záznam videa ve formátu HEVC a H.264

Přední kamera

12Mpx přední ultraširokoúhlý fotoaparát
Otevření /2,4
Inteligentní HDR 4
Záznam videa v HD 1080p při 25, 30 nebo 60 sn./s
Časosběrné video se stabilizací
Rozšířený dynamický rozsah videa až do 30 sn./s
Stabilizace videa v kinematografické kvalitě (1080p a 720p)
Široký barevný gamut pro fotografie a Live Photos
Korekce objektivu
Retina Flash s True Tone
Automatická stabilizace obrazu
Sériové snímání

Videohovory3

Videohovory přes FaceTime
Zaměřování na střed
Z iPadu na jakékoli zařízení s FaceTime přes Wi-Fi nebo mobilní síť

Hlasové hovory3

Hlasové hovory přes FaceTime
Z iPadu na jakékoli zařízení s FaceTime přes Wi-Fi nebo mobilní síť

Reproduktory

Stereo reproduktory v horizontální poloze
Mikrofony

Dvojitý mikrofon pro hovory a nahrávání videa a zvuku
Mobilní a bezdrátové sítě

všechny modely

WiFi 6E (802.11ax) s MIMO 2x24
Současné duální pásmo
Bluetooth 5.3

Modely Wi-Fi + Cellular

5G (sub6 GHz) s MIMO 4x4
LTE Gigabit s MIMO 4x4

Model A2995:

5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78 a n 79)4
FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 a 71)
TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42 a 48)
UMTS/HSPA/HSPA+/DCHSDPA (850, 900, 1.700/2.100, 1.900 a 2.100 MHz)
Pouze data5
Volání přes Wi-Fi4
eSIM6

Další informace o mobilním připojení
SIM karta

eSIM6

Geolokace

všechny modely

Digitální kompas
WiFi
Mikrolokace iBeacon

Modely Wi-Fi + Cellular

GPS/GNSS
Mobilní sítě

SENZORY

Touch ID
Tříosý gyroskop
Acelerometr
Barometr
Čidlo osvětlení

Touch ID

Odemknutí iPadu
Ochrana osobních údajů v aplikacích
Nákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books

Apple Pay

Používejte Touch ID k placení v aplikacích a na webových stránkách pomocí iPadu
Siri7

Zrychluje věci, které děláte nejčastěji, jako posílání zpráv, nastavování připomenutí a mnoho dalšího
Aktivujte jednoduše řekněte Hej Siri nebo jen Siri
Inteligentní asistent, který nejlépe chrání vaše soukromí

Nabíjení a rozšíření

Port USBC kompatibilní s:
náklad
DisplayPort
USB 3 (až 10 Gb/s)

Kompatibilita s monitory

Podporuje plné nativní rozlišení na integrovaném displeji s miliony barev a:

Externí monitor s rozlišením až 4K při 60 Hz

Digitální video výstup

Nativní výstup DisplayPort přes USBC
Výstupy VGA, HDMI a DVI pomocí adaptérů (prodávají se samostatně)

Zrcadlení videa

AirPlay až do 4K pro zrcadlení obrazovky a přenos fotek a videa přes Apple TV (2. generace nebo novější) nebo chytrý televizor s AirPlay
Kompatibilita s videem v zrcadlovém režimu a výstupem videa přes multiportový adaptér USB-C na digitální AV a multiportový adaptér USB-C na VGA (prodávají se samostatně)

Baterie a napájení8

všechny modely

Vestavěná lithium-polymerová baterie 19,3 Wh
Až 10 hodin prohlížení internetu přes Wi-Fi nebo přehrávání videa
Nabíjení napájecím adaptérem nebo připojením USB-C k počítači

Modely Wi-Fi + Cellular

Až 9 hodin prohlížení internetu přes mobilní sítě

OPERAČNÍ SYSTÉM

iPad OS 18

iPadOS je nabitý funkcemi a integrovanými aplikacemi navrženými tak, aby využily plný výkon iPadu.
PŘÍSTUPNOST

Integrované funkce zpřístupnění pomáhají lidem se zrakovým, sluchovým, pohybovým nebo kognitivním postižením využít iPad naplno.
Zahrnuté funkce:

VoiceOver
ZOOM
Lupa
Předčítaný obsah
Hlasové ovládání
Ovládání přepínači
AssistiveTouch
Siri a Diktování
Psaní Siri
Text v reálném čase
Audiopopisy
Skryté titulky
Živé titulky

Integrované aplikace

App Store
KNIHY
Kalkulačka
Kalendář
Duše
Hodiny
Kontakty
FaceTime
Freeform
zdraví
Soubory
Hledat
Dům
iTunes Store
Lupa
Mail
Mapy
ROZMĚRY
Zprávy
Hudba
poznámky
Hesla
Photo Booth
Fotky
Podcasty
Připomínky
Safari
NASTAVENÍ
Zkratky
Taška
TIPY
Přeložit
TV
Hlasové poznámky
Čas
Bezplatné aplikace Apple

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips a aplikace Apple Store jsou na iPadu předinstalované.

stránky
Numbers
Keynote
iMovie
GarageBand
Apple Store
Clips
Swift Playgrounds
Držák
Požadavky systému

Účet Apple (pro některé funkce)
Přístup k internetu9

Synchronizace s Macem nebo PC vyžaduje:

macOS Catalina 10.15 nebo novější s Finderem
Od macOS High Sierra 10.13 do macOS Mojave 10.14.6 s iTunes 12.9 nebo novějším
Windows 10 nebo novější s iTunes 12.12.10 nebo novějším (bezplatné stažení z itunes.com/es/download)

Jazyky

Podporované jazyky

německy, arabsky, bulharsky, katalánsky, česky, čínsky (zjednodušeně, tradičně a tradičně z Hongkongu), korejsky, chorvatsky, dánsky, slovensky, slovinsky, španělsky (ze Španělska, USA a Latinské Ameriky), finsky, francouzsky (z
Kanada a Francie), řečtina, hebrejština, hindština, maďarština, indonéština, angličtina (Austrálie, USA, Indie a Spojené království), italština, japonština, kazaština, litevština, malajština, nizozemština, norština, polština, portugalština (Brazílie a
Portugal), rumunština, ruština, švédština, thajština, turečtina, ukrajinština a vietnamština

Jazyky podporované klávesnicí QuickType

ainu, akan, albánština, němčina (Německo, Rakousko a Švýcarsko), amharština, apačština (západní), arabština, arabština (nadžd), arménština, ásámština, asyrština, ázerbájdžánština, bengálština, bengálština (abecední, InScript a transliterace), běloruština, barmština,
bodo, bulharština, kabylština, kašmírština (arabské a dévanágarí), kannadština (InScript, QWERTY a transliterace), tradiční kantonština (cangjie, fonetická, ruční, sucheng a wubihua), katalánština, čeština, čerokí, chickasaw, čínština
zjednodušená čínština (ruční psaní, pinyin s 10 klávesami, pinyin QWERTY, shuangpin a wubihua), tradiční čínština (cangjie, ruční psaní, pinyin s 10 klávesami, pinyin QWERTY, shuangpin, sucheng, wubihua a zhuyin), čoktština, čuvaština, sinhálština,
korejština (standardní a s 10 klávesami), chorvatština, dánština, divehi, dogri, dzongkä, slovenština, slovinština, emoji, španělština (ze Španělska, Latinské Ameriky a Mexika), estonština, faerština, filipínština, finština, vlámština, francouzština (z Belgie, Kanady,
Francie a Švýcarska), fulština (adlam), irská gaelština, velština, gruzínština, řečtina, gudžarátština (abecední, InScript a transliterace), hauština, havajština, hebrejština, hindština (abecední, InScript a transliterace), maďarština, igbo, indonéština, angličtina
(z Austrálie, Kanady, USA, Indie, Japonska, Nového Zélandu, Velké Británie, Singapuru a Jižní Afriky), ingušština, islandština, italština, japonština (kana a romaji), khmérština, kazaština, kyrgyzština, konkánština (devanagari), kurdština (arabština a
latinka), laoština, lotyština, litevština, lushootseed, makedonština, maithili, malajálamština (abecední, InScript a transliterace), malajština (arabské a latinské písmo), maltština, mandejština, manipurština (bengálské písmo a písmo Meitei), maorština, maráthština, (InScript,
QWERTY a transliterace), mikmakština, mongolština, mvskoke, navažština, nizozemština (z Belgie a Nizozemska), nepálština, nko, norština (bokml a nynorsk), urijština (abecední a InScript), osedžština, paštština, pahawh hmong, perština, perština (z
Afghánistán), polština, portugalština (brazilská a evropská), pandžábština (abecední, InScript, QWERTY a transliterace), rejang, rohingja, rumunština, ruština, sámština inari, sámština kildin, sámština lule, sámština jižní, sámština pite, sámština severní,
skoltština, ume-sámština, samojština, sanskrt, santálština (písmo Ol Chiki a dévanágarí), srbština (cyrilice a latinka), sindhština (arabské písmo a dévanágarí), svahilština, švédština, thajština, tamazight (standardní marocká), tamilština (anjal, tamil 99 a
transliterace), tádžičtina, telugština (abecední, InScript, QWERTY a transliterace), tibetština, tongánština, turečtina, turkmenština, ukrajinština, ujgurština, urdština (abecední, QWERTY a transliterace), uzbečtina (arabské, cyrilické a latinské písmo), vietnamština
(telex, VIQR a VNI), wancho, wolastoqey, yi ze Liangshan, jidiš a joruba

Jazyky podporované klávesnicí QuickType a automatickými opravami

německy (z Německa, Rakouska a Švýcarska), arabsky, arabsky (najdi), bengálsky (abecední, InScript a transliterace), bulharsky, katalánsky, česky, čerokí, zjednodušená čínština (pinyin QWERTY), tradiční čínština (standard, pinyin QWERTY a
zhuyin), korejština (standardní a desetiprstá), chorvatština, dánština, slovenština, slovinština, španělština (španělská, latinskoamerická a mexická), estonština, filipínština, finština, francouzština (belgická, kanadská, francouzská a švýcarská), irská gaelština, řečtina,
gudžarátština (abecední, InScript a transliterace), havajština, hebrejština, hindština (abecední, InScript a transliterace), maďarština, indonéština, angličtina (australská, kanadská, americká, indická, japonská, novozélandská, britská,
Singapur a Jihoafrická republika), islandština, italština, japonština (kana a romadži), lotyština, litevština, makedonština, malajština, maráthština (abecední, InScript a transliterace), nizozemština (Belgie a Nizozemska), norština (bokml a nynorsk), perština,
perština (Afghánistánu), polština, portugalština (Brazílie a Portugalska), paňdžábština (abecední, InScript, QWERTY a transliterace), rumunština, ruština, srbština (cyrilice a latinka), švédština, thajština, tamilština (abecední, anjal, tamil 99 a
transliterace), telugština, turečtina, ukrajinština, urdština (abecední, QWERTY a transliterace) a vietnamština (télex)

Jazyky podporované klávesnicí QuickType a prediktivním psaním

německy (z Německa, Rakouska a Švýcarska), arabsky, arabsky (najdí), bengálsky, kantonsky (tradiční), čínsky (zjednodušeně a tradičně), česky, korejsky, dánsky, slovinsky, španělsky (ze Španělska, Latinské Ameriky a Mexika), francouzsky (z
Belgie, Kanada, Francie a Švýcarsko), řečtina, gudžarátština, hebrejština, hindština, angličtina (australská, kanadská, americká, indická, japonská, novozélandská, britská, singapurská a jihoafrická), indonéština, islandština, italština, japonština,
litevština, maráthština, nizozemština (Belgie a Nizozemska), norština (bokml a nynorsk), polština, portugalština (Brazílie a Portugalska), paňdžábština, rumunština, ruština, švédština, thajština, tamilština, telugština, turečtina a vietnamština

Jazyky podporované klávesnicí QuickType a vícejazyčným psaním

německy (z Německa, Rakouska a Švýcarska), zjednodušená čínština (pinyin), tradiční čínština (pinyin), španělsky (ze Španělska, Latinské Ameriky a Mexika), francouzsky (z Belgie, Kanady, Francie a Švýcarska), hebrejsky, hindsky (latinka), anglicky (z
Austrálie, Kanada, Spojené státy, Indie, Japonsko, Nový Zéland, Spojené království, Singapur a Jihoafrická republika), italština, japonština (romadži), nizozemština (z Belgie a Nizozemska), polština, portugalština (z Brazílie a Portugalska), rumunština,
turečtina a vietnamština

Jazyky podporované klávesnicí QuickType a kontextovými návrhy

německy (z Německa, Rakouska a Švýcarska), arabsky, arabsky (najdí), zjednodušená čínština, španělsky (ze Španělska, Latinské Ameriky a Mexika), francouzsky (z Belgie, Kanady, Francie a Švýcarska), hindsky (dévanágarí a latinka), anglicky (z Austrálie,
Kanada, USA, Indie, Japonsko, Nový Zéland, Spojené království, Singapur a JAR), italština, nizozemština (Belgie a Nizozemsko), portugalština (Brazílie), ruština, švédština, turečtina a vietnamština

Jazyky podporované funkcí QuickPath

německy (z Německa, Rakouska a Švýcarska), arabsky, zjednodušená čínština (pinyin QWERTY), tradiční čínština (pinyin QWERTY), korejsky, španělsky (ze Španělska, Latinské Ameriky a Mexika), francouzsky (z Belgie, Kanady, Francie a Švýcarska),
hebrejština, angličtina (Austrálie, Kanady, Spojených států, Indie, Japonska, Nového Zélandu, Spojeného království, Singapuru a Jihoafrické republiky), italština, nizozemština (Belgie a Nizozemska), polština, portugalština (Brazílie a Portugalska), rumunština,
švédština a vietnamština

Jazyky Siri

Němčina (Německo, Rakousko a Švýcarsko), arabština (Saúdská Arábie a Spojené arabské emiráty), kantonština (pevninská Čína a Hongkong), mandarínština (pevninská Čína a Tchaj-wan), korejština (Jižní Korea), dánština
(z Dánska), španělština (z Chile, Španělska, USA a Mexika), finština (z Finska), francouzština (z Belgie, Kanady, Francie a Švýcarska), hebrejština (z Izraele), angličtina (z Austrálie, Kanady, USA, Indie, Irska,
Nového Zélandu, Singapuru, Jihoafrické republiky a Spojeného království), italština (Itálie a Švýcarska), japonština (Japonska), malajština (Malajsie), nizozemština (Belgie a Nizozemska), norština (Norska), portugalština (Brazílie), ruština (z
Rusko), švédština (ze Švédska), thajština (z Thajska) a turečtina (z Turecka).

Jazyky diktování

německy (z Německa, Rakouska a Švýcarska), arabsky (ze Saúdské Arábie, Kataru, Spojených arabských emirátů a Kuvajtu), kantonsky (z pevninské Číny a Hongkongu), katalánsky, česky, mandarínská čínština (z pevninské Číny a Tchaj-wanu),
korejština, chorvatština, dánština, slovenština, španělština (ze Španělska, Spojených států, Latinské Ameriky a Mexika), finština, francouzština (z Belgie, Kanady, Francie, Lucemburska a Švýcarska), řečtina, hebrejština, hindština, maďarština, indonéština, angličtina (z
Saúdská Arábie, Austrálie, Kanada, Spojené arabské emiráty, Spojené státy, Filipíny, Indie, Irsko, Malajsie, Nový Zéland, Spojené království, Singapur a Jižní Afrika), italština (z Itálie a Švýcarska), japonština, malajština, nizozemština (z
Belgie a Nizozemsko), norština (bokmål), polština, portugalština (brazilská a evropská), rumunština, ruština, šanghajština (pevninská Čína), švédština, thajština, turečtina, ukrajinština a vietnamština

Jazyky s jednojazyčným slovníkem

německy, bulharsky, katalánsky, čínsky (zjednodušeně, tradičně a tradičně z Hongkongu), korejsky, dánsky, španělsky, francouzsky, řecky, hebrejsky, hindsky, anglicky (z USA a Spojeného království), italsky, japonsky, malajsky,
nizozemština, norština, polština, portugalština, paňdžábština, rumunština, ruština, švédština, thajština a turečtina

Jazyky se slovníkem ustálených frází

Z kantonštiny do angličtiny, ze zjednodušené čínštiny do angličtiny a z tradiční čínštiny do angličtiny

Jazyky s dvojjazyčným slovníkem

Z němčiny do angličtiny, z arabštiny do angličtiny, z bengálštiny do angličtiny, z kannadštiny do angličtiny, z kantonštiny (tradiční) do angličtiny, z češtiny do angličtiny, ze zjednodušené čínštiny do angličtiny, ze zjednodušené čínštiny do japonštiny, z korejštiny do angličtiny,
z chorvatštiny do angličtiny, z dánštiny do angličtiny, ze slovenštiny do angličtiny, ze španělštiny do angličtiny, z finštiny do angličtiny, z francouzštiny do němčiny, z francouzštiny do angličtiny, z řečtiny do angličtiny, z gudžarátštiny do angličtiny, z hindštiny do angličtiny, z maďarštiny do
angličtiny, z indonéštiny do angličtiny, z italštiny do angličtiny, z japonštiny do angličtiny, z kazaštiny do angličtiny, z malajálamštiny do angličtiny, z malajštiny do angličtiny, z nizozemštiny do angličtiny, z norštiny do angličtiny, z polštiny do angličtiny, z portugalštiny do Angličtiny,
z paňdžábštiny do angličtiny, z ruštiny do angličtiny, ze švédštiny do angličtiny, z thajštiny do angličtiny, z tamilštiny do angličtiny, z telugštiny do angličtiny, z turečtiny do angličtiny, z ukrajinštiny do angličtiny, z urdštiny do angličtiny, z vietnamštiny do angličtiny

Jazyky s tezaurem synonym

Čínština (zjednodušená) a angličtina (americká a britská)

Kontrola pravopisu

německy (z Německa, Rakouska a Švýcarska), arabsky, arabsky (najdí), bulharsky, česky, dánsky, španělsky (ze Španělska, Latinské Ameriky a Mexika), finsky, francouzsky (z Belgie, Kanady, Francie a Švýcarska), irská gaelština, řecky, hindsky
(devanagari), maďarština, angličtina (z Austrálie, Kanady, Spojených států, Indie, Japonska, Nového Zélandu, Spojeného království, Singapuru a Jižní Afriky), italština, nizozemština (z Belgie a Nizozemska), norština (bokml a nynorsk), polština,
portugalština (z Brazílie a Portugalska), paňdžábština, rumunština, ruština, švédština, telugština, turečtina a vietnamština

Zeměpisné oblasti podporující Apple Pay

Německo, Saúdská Arábie, Argentina, Arménie, Austrálie, Rakousko, Ázerbájdžán, Bahrajn, Bělorusko, Belgie, Brazílie, Bulharsko, Kanada, Katar, Chile, pevninská Čína,10 Kypr, Vatikán, Kolumbie, Jižní Korea,
Kostarika, Chorvatsko, Dánsko, Salvador, Spojené arabské emiráty, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Spojené státy, Estonsko, Finsko, Francie, Gruzie, Řecko, Grónsko, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong
Kong, Maďarsko, Irsko, Ostrov Man, Island, Faerské ostrovy, Izrael, Itálie, Japonsko, Jersey, Jordánsko, Kazachstán, Kuvajt, Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva, Lucembursko, Macao, Malajsie, Malta, Maroko, Mexiko, Moldavsko, Monako,
Černá Hora, Norsko, Nový Zéland, Panama, Nizozemsko, Palestina, Peru, Polsko, Portugalsko, Spojené království, Česká republika, Rumunsko, San Marino, Srbsko, Singapur, Jihoafrická republika, Švédsko, Švýcarsko, Tchaj-wan, Ukrajina a
Vietnam Přehrávání videa

Podporované formáty: HEVC, H.264, AV1 a ProRes (mimo jiné)
HDR s Dolby Vision, HDR10+/HDR10 a HLG

Přehrávání zvuku

Podporované formáty: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby Atmos (mimo jiné)
Prostorový zvuk
Uživatelem nastavitelný limit hlasitosti

Kompatibilní přílohy e-mailu

Viditelné typy dokumentů

. jpg, .tiff a .gif (obrázky), .doc a .docx (Microsoft Word), .htm a .html (webové stránky), .key (Keynote), .numbers (Numbers), .pages (Pages), .pdf (Náhled a Adobe Acrobat), .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint), .txt (text), .rtf.
(formát obohaceného textu), .vcf (kontaktní informace), .xls a .xlsx (Microsoft Excel), .zip, .ics, .usdz a .pkpass (Peněženka)
Požadavky na prostředí

Provozní teplota:

od 0 do 35 C

Skladovací teplota:

Od -20 do 45 C

Relativní vlhkost:

od 5 do 95 % bez kondenzace

Maximální provozní nadmořská výška:

testováno do 3.000 m
Objem (m ³): 0.0009